Ну норм, адовая смесь с финнами устроила вечеринку прямо в автобусе)))
Девчата из Тамбова по-английски ни бе ни ме, на ходу учатся, пришлось переводчиком побыть. Я говорю "пришлось", но вообще мне понравилось, очень интересно наблюдать и участвовать в развитии языка практически со школьной скамьи. Хотя половина на последнем курсе -_- Это спун, это форк, это найф, ай агри, айм глад, зей тич ю бэд вордс хд
Правда, почему-то русские начали делать свою презентацию в последний момент, хотя с ней вообще не стоило всерьёз заморачиваться. А для показа запрягли меня, даже не спросив, зато пошутив насчёт того, что специально этому обучен, нажимать на кнопочки. Остальные как-то сами справляются с такой простейшей задачей... Отказался, пожали плечами.
Мне пора привыкать к тому, что люди говорят гадости, просто потому что не думают, как строить предложение. Забавное совпадение, приглашённый член городского совета спросил тамбовщиц, правда ли, что к архитектурному планированию в России уделяют значительно меньше усилий, чем собственно реализации. Я бы расширил вопрос за рамки архитектуры, но не стал, конечно, совсем уж родину позорить, так что просто послушал, как ребята его коллективно переводят ) Ах да, про гадости - датчанин решил, что образование в данной области делает мнение человека ценнее. С этим трудно поспорить, да и не надо; но нахрена представлять всех настолько узкомыслящими, я понять не могу. Неужто он сам совершенно не развит в других сферах? Или нам
?
Мы же не муравьи, в самом деле.
В общем, он сказал это так, словно все неправы, потому что он прав.
Забавный факт - в Алко нельзя купить что-то двоим, если у одного нет паспорта.
Послушал супервайзера. Главное - на презентации продать идею, никакой качественной проработки концептов. Сразу видно -